Buon Natale
今年も Via MaggioにStellaがきれいに輝いています。 クリスマスイブの夜 いつもはたくさんの人々で賑わう広場も今日はとても静かです 工房のそばの Sa […]
la illuminazione di Natale
今日の作業を終えて… たまにはcentroをお散歩しながら帰宅することに、、 夜のVecchio橋 そして、今年のTornabuoniのイルミネーションは いっぱいぶ […]
il sole del mattino
朝のポンテヴェッキオ…… 秋も終わりかな、、 気温がぐっと下がり始めたFirenze.. 気がつけば通りにクリスマスイルミネーションの設置が少しずつ進められてる 私も今 […]
Panzanella
暑くてなかなか食が進まないので 今朝、パンツァネッラを作って見ました。 水でふやかしたパンにバジリコ、玉ねぎこれは必須で 味付けは オリーブオイル、お酢、塩 超簡単！ きゅうりとトマトも入れたいところだけど […]
amore
御注文頂いていた指輪がようやく完成しました。 透かし彫り、洋彫り、石留めと Firenzeの彫金技術を使い制作した指輪です。 これは奥様へのプレゼント 彼らの思い出にこの指輪が加わり、、 そし […]
il anello di Beppe…
指輪を作ってくれる？ 奥さんに贈りたいんだ… そう言って私のところに来てくれた Beppe.. いつも冗談しか言わないのに… 石留めが終わって このあ […]
I tulipani
ようやく春を感じはじめたFirenze.. centroから少し離れた場所にある オリーブ畑に チューリップを摘みに行ってきました。 オレンジ色のチューリップと紫のアネモネが咲い […]
Buon Anno…
2017年 大晦日 私は今年もイタリアでこの日を過ごしています。 一年を振り返ると 今年はランプの工房での作業がとても忙しかった なかなか難しくてできなかったことができるようになり 少し成長できたと思う。 そして 後半に […]
arrivo inverno…
昨日から続く雨と今日はとても冷え込んで 本格的に寒くなり始めたFirenze 雪のせいでAutostradaも通行止めになっているようで 今年は昨年よりも冷え込みそう
il mio lavoro…
日曜の朝 サントスピリト広場 のアンティーク市 今日はゆっくり 楽しむ時間がなく残念 でも午後から雨だから 強く降り始める前に なんとか作業をおわらせたいと 急ぎ足で工房へ リングに彫りを入れて 使用するパールを決めて […]