・

A Firenze , ci sono tante  le oreficeria artigianale e loro hanno le brave oreficerie.

Sono affascinata dalle incisioni su metallo e dallo stile inconfondibile dell’oreficeria.

E…  ogni giorno impararlo a Firenze dal 2014.

・

透かし彫りや洋彫りを施したフィレンツェのすばらしい彫金技術に魅了され

2014年よりイタリアで学ぶ事を決意。

ヴェッキオ橋のそばにある職人地区では多くの職人の技術にも触れ

現在はランプの工房でも技術を学びながら制作活動をしています。

・

ランプは伝統のスタイルを継承し、

ジュエリーもまたフィレンツェの技術を取り入れ

私自身が身につけたいと感じるものを制作する事を心がけています。

mikiko