Fioribrillanti

A0A12E9C-41DC-4646-9DA2-1171C1199D75

firoribrillanti 

A Firenze , ci sono tante  le oreficeria artigianale e loro hanno le brave oreficerie.

Sono affascinata dalle incisioni su metallo e dallo stile inconfondibile dell’oreficeria.

E…  ogni giorno impararlo a Firenze dal 2014.

透かし彫りや洋彫りを施したフィレンツェのすばらしい彫金技術に魅了され

2014年よりイタリアで学ぶ事を決意。

ヴェッキオ橋のそばにある職人地区では多くの職人の技術にも触れ

現在はランプの工房でも技術を学びながら制作活動をしています。

ランプは伝統のスタイルを継承し、

ジュエリーもまたフィレンツェの技術を取り入れ製作しています。

*
〜 Lampada 〜

昔は蝋燭や油を使ってあかりを灯していたランプ

ヨーロッパでは今でも昔と変わらないスタイルで照明器具や街灯として使用されています。

私がイタリアへジュエリー留学する前にもう一つ心に決めていたこと

それは星のランプを探して買って日本に帰ること。

そして見つけたランプの工房で購入するのではなく、制作をさせてもらう事ができ

そこから始まったご縁が今につながっています。

受け継がれてきたフィレンツェの職人の技術

時を経て生まれる金属の色

日本の皆様にも是非届けたいとランプの販売を始めました。

〜 Media 〜 

読売テレビ『グッと地球便』/ 只今TVerで配信中

フィレンツェでの活動の様子を取材していただきました。

是非ご覧ください。

*

TVerでの配信は終了いたしました。

ご覧いただきました皆様ありがとうございました。