post

Auguri 2021


2020年
今年は多くの悲しみを目の当たりにして
改めていろいろと考えさせられる日々を過ごしましたが
新年は気持ちも新たに
元気に過ごしていきたいなって思っています。

そして
Fioribrillantiのジュエリーをいつも皆様に愛用してただけることに
大変感謝しております。
2021年もどうぞ宜しくお願い致します。


素晴らしい一年となります様に、、








post

incisione


初スタンプ
インクが少し多すぎたかなぁ..
でも満足してる(笑)


そして、今勉強中のこれ…


デザインの大きさを
彫りを入れる対象物に合わせる

いきなり本番はかなりの熟練された職人さんでないとできないので
私はデザインを描くところから始めています。

描くことができても
実際に彫っていく作業はかなり難しいです。

上の写真のサイズはブレスレットサイズですが
このあとリングサイズまで小さくします。





そして、リング…
クリスマスまでにお披露目できるだろうか、、
(笑)


post

orecchini


この春ご結婚される花嫁さんからのご注文です。

シンプルなものがお好きでパールを使いたいとのご意向があり
お式の後もお出かけ用にお使いになられたいという事でしたので
サイズは若干小さめですが葉っぱに動きをつけ
ウエディングドレスにも調和できるようにデザインしました。
双葉には “ものごとの始まり” という意味があり
人生の門出にはぴったりのモチーフだなと感じています。

どうぞ末永くお幸せに…

post

amore

 

御注文頂いていた指輪がようやく完成しました。

透かし彫り、洋彫り、石留めと

Firenzeの彫金技術を使い制作した指輪です。

 

これは奥様へのプレゼント

彼らの思い出にこの指輪が加わり、、

そして

出来上がった指輪を見たときの彼の笑顔も

この仕事をしていてよかったと 喜びを感じるときです。

 

Grazie! Beppe..

 

 

 

post

il mio lavoro…

日曜の朝

サントスピリト広場 のアンティーク市
今日はゆっくり 楽しむ時間がなく残念

でも午後から雨だから 強く降り始める前に

なんとか作業をおわらせたいと 急ぎ足で工房へ

リングに彫りを入れて 使用するパールを決めて
小さくても照りのいいあこやはさすがだな、、
なんて思いながら。。。

 作業をしています。

post

Braccialetto

 

おばあちゃんのブレスレット

 

思い出がたくさん詰まる大切なブレスレット、、

一部壊れてつけられなくなってしまっていたのですが

縁あって先日お直しをさせていただきました。

 

 

一つ一つのパーツを小さな丸カンでつなぎ合わせるという

方法が最善だったので少し元の形とは異なりますが

今回はそのようにさせて頂きました。

最後に磨きをかけるとゴールドの輝きが戻ってキラキラに、、

ブレスレットをお返しした時のおばあちゃんの笑顔

喜んで頂けてよかった…

post

lungarno

 

Zampa…

 

アルノ川沿いの街灯に施されている Zampa..

私も製作中の宝石箱の脚の部分をZampaで作っています。

 

ある程度の形ができたところでシルバーに

そしてその後 彫りを、、

 

私はワックスを使って作業することが今まであまりなかったけれど

今回作業し始めたら楽しくて

今後はワックスを使う機会が増えそうです💓